Prevod od "vai contar" do Srpski


Kako koristiti "vai contar" u rečenicama:

Droga, quem vai contar pra mamãe?
Sranje, ko æe prièati sa njegovom mamom?
Prometa que não vai contar a ninguém.
Obeæaj da neæeš reæi nikome. Biæe to naša mala tajna.
Mas você não vai contar, não é?
Ali ti mi neæeš reæi, zar ne?
Vai contar quando eu te espancar, idiota!
Reæi æeš mu sa mojom palicom u dupetu!
Não vai contar a ninguém sobre isso, vai?
Nikome neæeš reæi za ovo, zar ne?
Vai contar o que está havendo?
Da li mi reći o tome?
Mas tem que prometer que não vai contar para ninguém.
Moraš obeæati da nikome neæeš reæi za to.
Vai contar à minha mãe o que houve?
Hoæeš li da kažeš mojoj mami šta se dogodilo?
Não vai contar a ele, vai?
Neæeš mu valjda to reæi, zar ne?
Ela não vai à policia, não vai contar para ninguém.
Neæe te prijaviti murji i nikomu neæe reæi.
Não vai contar isso pra ninguém, vai?
Nećeš nikom reći za ovo, jel da?
Ele vai contar sobre o evento.
On planira da im kaže. Za dogaðaj.
E acha que ele vai contar?
I misliš da æe vam reæi?
Ele não vai contar mesmo onde é a lua de mel?
И није ти рекао где те води?
Você não vai contar a ela?
Zar joj neæete vi to reæi?
Sinto muito, mas se não vai contar comigo, farei isso sozinha.
Жao ми je, aли aкo нeћeш сa мнoм, урaдићу тo сaмa.
Ele pode ligar para a vovó e ela vai contar... ou ele pode ligar para o Auxílio à Lista.
Može da zove baku i ona æe mu reæi, ili može da zove Informacije.
Vai contar ou não o que está acontecendo?
Хоћеш ли нам рећи шта се дешава?
Você não vai contar para ninguém.
Nećeš nikom drugom reći. - Nikada.
Olhe pra mim... e diga que não vai contar para ele.
Pogledaj me i reci mi da mu nećeš reći.
Você não vai contar a ninguém, não é?
Vi cete zadržati pitam pod svoju kapu, zar ne?
Então, vai contar a eles ou eu vou?
Hoæeš li im ti reæi, ili æu ja?
Um dia vai contar para eles?
Misliš li da ćeš im ikada reći?
Quando ele crescer, vai contar ao Jack sobre o pai dele?
Kad Džek poraste... hoæeš li mu reæi išta o njegovom ocu?
Não vai contar do seu melhor amigo?
Jesi joj rekao za najboljeg ortaka?
Ele vai ter dor de garganta com o tanto que vai contar.
Ovog tipa zaboleæe grlo od pevanja.
E vai contar a história de maneira estritamente cronológica.
Ispričaće svoju priču u tačno određenom hronološkom redosledu.
0.73083996772766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?